EchoFlow Reflex

конечно

sure

занятый

busy

готовый

ready

поздно

late

Вы уверены?

Are you sure

Я пока не уверен.

I’m not sure yet.

Конечно.

Sure thing.

Я немного занят.

I’m a bit busy

Ты сейчас занят?

Are you busy now?

Я готов идти.

I’m ready to go.

Вы готовы?

Are you ready?

Уже поздно.

It’s getting late.

Извините за опоздание.

Sorry I’m late.

Лучше поздно, чем никогда.

Better late than never.

проверять

check

помощь

help

ждать

wait

время

time

Можете это проверить?

Can you check this

Дайте-ка проверю.

Let me check

Посмотрите.

Check it out.

Мне нужна помощь.

I need some help

Спасибо за вашу помощь

Thanks for your help

Вы можете помочь мне

Can you help me

Подождите минуту.

Wait a minute

Вы можете подождать меня?

Can you wait for me?

Мне не терпится.

I can’t wait.

Не торопись.

Take your time

У нас нет времени.

We don't have time.

Пора идти.

It’s time to go.

идея

idea

проблема

problem

неправильный

wrong

верно

right

Хорошая идея.

Good idea.

Не имею представления

I have no idea

Без проблем.

No problem

Это проблема.

That’s a problem.

Что-то не так.

Something is wrong.

Ты прав.

You’re right.

Потому что

Because

Так

So

Если

If

Может быть

Maybe

Я сделал это, потому что был вынужден.

I did it because I had to.

Из-за погоды.

Because of the weather.

Итак, что вы думаете по этому поводу?

So, what do you think?

Я устал, поэтому ушел.

I was tired, so I left.

Если вы так говорите.

If you say so.

Дайте мне знать, если сможете.

Let me know if you can.

Возможно, позже.

Maybe later.

Возможно, это правда.

Maybe it’s true.

пытаться

try

нуждаться

need

использовать

use

знать

know

Попробуйте

Give it a try

Я стараюсь изо всех сил.

I’m trying my best.

Постарайтесь расслабиться.

Try to relax.

Мне это действительно нужно.

I really need this.

Вам что-нибудь нужно?

Do you need anything?

Могу ли я этим воспользоваться?

Can I use this?

Это бесполезно.

It’s no use.

Я пока не знаю.

I don’t know yet.

Дайте мне знать.

Let me know.

Кто знает

Who knows

надеяться

hope

Желание

Wish

радостный

glad

Извини

Sorry

я надеюсь, что это так

I hope so

Надеюсь, нет.

I hope not

Я бы с удовольствием.

I wish I could.

Желаю вам удачи.

I wish you luck.

Рад это слышать.

I’m glad to hear that.

Я так рада, что вы пришли.

I’m so glad you came.

Мне очень жаль.

I’m sorry about that.

Извините, что заставил вас ждать.

Sorry to keep you waiting

Лучше перестраховаться, чем потом жалеть.

Better safe than sorry.

разум

mind

уход

care

Иметь значение

Matter

волноваться

worry

Неважно.

Never mind.

Вы не возражаете?

Do you mind?

Меня это нисколько не беспокоит.

I don’t mind at all.

Мне все равно.

I don’t care

Заботиться.

Take care

Какая разница

Who cares

Это не имеет значения.

It doesn’t matter.

Имеет ли это значение?

Does it matter?

Не беспокойтесь об этом.

Don’t worry about it.

Не стоит беспокоиться.

No need to worry.

предполагать

guess

ставка

bet

звук

sound

смотреть

look

Полагаю, что так.

I guess so

Угадай, что?

Guess what?

Держу пари, вы правы.

I bet you are right.

Держу пари, он знает.

I bet he knows.

Это звучит неплохо.

That sounds good.

Звучит как хороший план.

Sounds like a plan.

Похоже на дождь.

It looks like rain.

Вы выглядите уставшим.

You look tired.

Высматривать!

Look out!

На самом деле

Actually

Действительно

Really

только

just

даже

even

На самом деле, я занят.

Actually, I’m busy.

На самом деле, это легко.

Actually, it’s easy.

Действительно

Really

Не совсем.

Not really

Я просто смотрю.

I’m just looking.

Момент.

Just a moment

Даже я это знаю.

Even I know that.

Я даже представить себе не могу.

I can’t even imagine.

окончательно

finally

Внезапно

Suddenly

Недавно

Recently

Уже

Already

Наконец-то мы это сделали.

Finally, we made it.

Я наконец-то понял.

I finally understand.

Внезапно всё остановилось.

Suddenly, it stopped.

Это произошло так внезапно.

It happened so suddenly.

В последнее время я был очень занят.

I’ve been busy recently.

Вы его недавно видели?

Have you seen him recently?

Я это уже сделал.

I’ve already done it.

Уже пора?

Is it time already?

В любом случае

Anyway

Видимо

Apparently

Точно

Exactly

Абсолютно

Absolutely

В общем, пошли.

Anyway, let’s go.

В любом случае, спасибо за вопрос.

Anyway, thanks for asking.

Видимо, нет.

Apparently not.

По всей видимости, он ушёл.

Apparently, he left.

Именно это я и имею в виду.

That’s exactly what I mean.

Точно

Exactly

Категорически нет.

Absolutely not.

Вы абсолютно правы.

You are absolutely right.

Предполагается, что

Supposed to

Привыкший

Used to

Собирается

About to

Удалось

Manage to

Вы должны были позвонить.

You were supposed to call.

Ожидается дождь.

It’s supposed to rain.

Я раньше здесь жил.

I used to live here.

Я к этому не привык.

I’m not used to this.

Я уже собирался уходить.

I was about to leave.

Мы вот-вот начнём.

We are about to start.

Вам удалось это исправить?

Did you manage to fix it?

Мне удалось это закончить.

I managed to finish it.

точка

point

смысл

sense

случай

case

причина

reason

В чём смысл?

What’s the point

Это хороший аргумент.

That’s a good point.

Переходите сразу к сути.

Get to the point.

это имеет смысл

that makes sense

Это не имеет смысла.

It makes no sense.

В таком случае я останусь.

In that case, I’ll stay.

на всякий случай

just in case

По этой причине.

For that reason.

Нет причин для паники.

There is no reason to panic.

понимать

realize

распознавать

recognize

уведомление

notice

удивляться

wonder

Я этого не знал.

I didn’t realize that.

Вы понимаете, что произошло?

Do you realize what happened?

Я вас не узнал.

I didn’t recognize you.

Вы что-нибудь заметили?

Did you notice anything?

Я заметил, что он молчал.

I noticed he was quiet.

Интересно, почему.

I wonder why.

Я хотел бы узнать, свободны ли вы.

I was wondering if you’re free.

учитывать

consider

ожидать

expect

заслуживать

deserve

Ценить

Appreciate

Вы рассматривали этот вариант?

Have you considered it?

Считайте, что дело сделано.

Consider it done.

Я этого не ожидал.

I didn’t expect this.

Как и ожидалось.

As expected.

Ты этого заслужил.

You deserve it.

Он заслуживает передышки.

He deserves a break.

Я ценю вашу помощь.

I appreciate your help

Я очень это ценю.

I really appreciate it.

Едва

Barely

Просто

Merely

Буквально

Literally

Серьезно

Seriously

Я тебя почти не слышу.

I can barely hear you

Мы еле-еле добрались до цели.

We barely made it.

Это была всего лишь шутка.

It was merely a joke.

Я только что приехал.

I literally just got here.

В буквальном смысле ничего не произошло.

Literally nothing happened.

Вы серьёзно меня спрашиваете?

Are you seriously asking me?

Отнеситесь к этому серьезно.

Take it seriously

Очевидно

Obviously

Определенно

Definitely

Вероятно

Probably

Полностью

Totally

Очевидно, он в курсе.

Obviously, he knows.

Это явно неправильно.

It’s obviously wrong.

Я полностью согласен.

I definitely agree.

Это определенно того стоит.

It’s definitely worth it.

Скорее всего, нет.

Probably not.

Я, вероятно, опоздаю.

I’ll probably be late.

Я совсем забыл.

I totally forgot.

Всё совершенно нормально.

It’s totally fine.

Понимать

Figure out

Накосячить

Mess up

Закончиться

Run out

Завершить

End up

Нам нужно это выяснить.

We need to figure this out.

Я не могу его понять.

I can’t figure him out.

Не испортите это.

Don’t mess this up.

Я всё испортил.

I messed up.

Время на исходе.

We are running out of time.

У меня разрядилась батарея телефона.

My phone ran out of battery.

В итоге мы остались дома.

We ended up staying home.

Как так получилось?

How did it end up like this?

Берегись

Heads up

Связаться

Touch base

Петля

Loop

Страница

Page

Просто к сведению.

Just a heads up.

Спасибо за предупреждение.

Thanks for the heads up.

Давайте свяжемся позже.

Let’s touch base later.

Держите меня в курсе.

Keep me in the loop.

Мы понимаем друг друга?

Are we on the same page?

Лодка

Boat

картина

picture

воздух

air

Ухо

Ear

Не стоит раскачивать лодку.

Don’t rock the boat.

Мы в одной лодке.

We are in the same boat.

Понимаете?

Get the picture?

Посмотрите на общую картину.

Look at the big picture.

Вопрос остаётся открытым.

It’s up in the air.

Давайте действовать по обстоятельствам.

Let’s play it by ear.

Компромисс

Compromise

Использовать

Leverage

перспектива

perspective

потенциал

potential

Мы пришли к компромиссу.

We reached a compromise.

У нас нет рычагов влияния.

We have no leverage.

С моей точки зрения

From my perspective

Посмотрите на это в перспективе.

Put it in perspective.

У этого есть потенциал.

It has potential.

Адрес

Address

Воспитывать

Bring up

Отказываться

Turn down

Отменить

Call off

Давайте разберемся с этим вопросом.

Let’s address the issue.

Зачем вы это затронули?

Why did you bring that up?

Он отклонил предложение.

He turned down the offer.

Вы можете сделать потише?

Can you turn it down?

Встреча была отменена.

The meeting was called off.

На этом закончим.

Let’s call it a day.