EchoFlow Reflex

Sicuro

sure

Occupato

busy

pronto

ready

tardi

late

Sei sicuro?

Are you sure

Non ne sono ancora sicuro.

I’m not sure yet.

Certo.

Sure thing.

Sono un po' occupato

I’m a bit busy

Sei occupato adesso?

Are you busy now?

Sono pronto a partire.

I’m ready to go.

Siete pronti?

Are you ready?

Si sta facendo tardi.

It’s getting late.

Mi dispiace per il ritardo.

Sorry I’m late.

Meglio tardi che mai.

Better late than never.

controllo

check

aiuto

help

Aspettare

wait

tempo

time

Puoi controllare questo?

Can you check this

Lasciami controllare.

Let me check

Controlla.

Check it out.

Ho bisogno di aiuto.

I need some help

Grazie per l'aiuto

Thanks for your help

Mi potete aiutare

Can you help me

Apetta un minuto.

Wait a minute

Puoi aspettarmi?

Can you wait for me?

Non vedo l'ora.

I can’t wait.

Prenditi il tuo tempo.

Take your time

Non abbiamo tempo.

We don't have time.

È ora di andare.

It’s time to go.

idea

idea

problema

problem

sbagliato

wrong

Giusto

right

Buona idea.

Good idea.

Non ne ho idea

I have no idea

Nessun problema.

No problem

Questo è un problema.

That’s a problem.

Qualcosa non va.

Something is wrong.

Hai ragione.

You’re right.

Perché

Because

COSÌ

So

Se

If

Forse

Maybe

L'ho fatto perché dovevo farlo.

I did it because I had to.

A causa del tempo.

Because of the weather.

Allora, cosa ne pensi?

So, what do you think?

Ero stanco, quindi me ne sono andato.

I was tired, so I left.

Se lo dici tu.

If you say so.

Fammi sapere se puoi.

Let me know if you can.

Forse più tardi.

Maybe later.

Forse è vero.

Maybe it’s true.

Tentativo

try

Bisogno

need

utilizzo

use

Sapere

know

Provalo

Give it a try

Sto facendo del mio meglio.

I’m trying my best.

Cerca di rilassarti.

Try to relax.

Ne ho davvero bisogno.

I really need this.

Hai bisogno di qualcosa?

Do you need anything?

Posso usarlo?

Can I use this?

È inutile.

It’s no use.

Non lo so ancora.

I don’t know yet.

Fammi sapere.

Let me know.

Chi lo sa

Who knows

Speranza

hope

Desiderio

Wish

lieto

glad

Scusa

Sorry

lo spero

I hope so

Spero di no

I hope not

Vorrei poter.

I wish I could.

Ti auguro buona fortuna.

I wish you luck.

Mi fa piacere sentirlo.

I’m glad to hear that.

Sono così felice che tu sia venuto.

I’m so glad you came.

Mi dispiace.

I’m sorry about that.

Mi dispiace farti aspettare

Sorry to keep you waiting

Meglio prevenire che curare.

Better safe than sorry.

mente

mind

cura

care

Questione

Matter

preoccupazione

worry

Non importa.

Never mind.

Ti dispiace?

Do you mind?

Non mi dispiace affatto.

I don’t mind at all.

Non mi interessa.

I don’t care

Occuparsi.

Take care

Che importa

Who cares

Non importa.

It doesn’t matter.

Ha importanza?

Does it matter?

Non preoccuparti.

Don’t worry about it.

Non c'è bisogno di preoccuparsi.

No need to worry.

Indovinare

guess

scommettere

bet

suono

sound

Aspetto

look

Credo di sì.

I guess so

Indovina un po?

Guess what?

Scommetto che hai ragione.

I bet you are right.

Scommetto che lo sa.

I bet he knows.

Ottima idea.

That sounds good.

Sembra un piano.

Sounds like a plan.

Sembra pioggia.

It looks like rain.

Sembri stanco.

You look tired.

Attenzione!

Look out!

In realtà

Actually

Veramente

Really

Appena

just

Anche

even

In realtà sono occupato.

Actually, I’m busy.

In realtà è facile.

Actually, it’s easy.

Veramente

Really

Non proprio.

Not really

Sto solo guardando.

I’m just looking.

Un attimo.

Just a moment

Lo so anche io.

Even I know that.

Non riesco nemmeno a immaginarlo.

I can’t even imagine.

Finalmente

finally

All'improvviso

Suddenly

Recentemente

Recently

Già

Already

Alla fine ce l'abbiamo fatta.

Finally, we made it.

Finalmente ho capito.

I finally understand.

All'improvviso si fermò.

Suddenly, it stopped.

È successo tutto così all'improvviso.

It happened so suddenly.

Ultimamente sono stato molto impegnato.

I’ve been busy recently.

L'hai visto di recente?

Have you seen him recently?

L'ho già fatto.

I’ve already done it.

È già ora?

Is it time already?

Comunque

Anyway

Apparentemente

Apparently

Esattamente

Exactly

Assolutamente

Absolutely

Comunque andiamo.

Anyway, let’s go.

Comunque, grazie per avermelo chiesto.

Anyway, thanks for asking.

A quanto pare no.

Apparently not.

A quanto pare se n'è andato.

Apparently, he left.

È esattamente ciò che intendo.

That’s exactly what I mean.

Esattamente

Exactly

Assolutamente no.

Absolutely not.

Hai assolutamente ragione.

You are absolutely right.

Dovrebbe

Supposed to

Abituato a

Used to

In procinto di

About to

Riuscire a

Manage to

Avresti dovuto chiamare.

You were supposed to call.

Dovrebbe piovere.

It’s supposed to rain.

Vivevo qui.

I used to live here.

Non sono abituato a questo.

I’m not used to this.

Stavo per andarmene.

I was about to leave.

Stiamo per iniziare.

We are about to start.

Sei riuscito a risolverlo?

Did you manage to fix it?

Sono riuscito a finirlo.

I managed to finish it.

punto

point

senso

sense

caso

case

motivo

reason

Qual è il punto?

What’s the point

Questa è una buona osservazione.

That’s a good point.

Andiamo al punto.

Get to the point.

ha senso

that makes sense

Non ha senso.

It makes no sense.

In tal caso, resterò.

In that case, I’ll stay.

nel caso in cui

just in case

Per questo motivo.

For that reason.

Non c'è motivo di farsi prendere dal panico.

There is no reason to panic.

realizzare

realize

riconoscere

recognize

avviso

notice

Meraviglia

wonder

Non me ne ero reso conto.

I didn’t realize that.

Ti rendi conto di cosa è successo?

Do you realize what happened?

Non ti ho riconosciuto.

I didn’t recognize you.

Hai notato qualcosa?

Did you notice anything?

Ho notato che era silenzioso.

I noticed he was quiet.

Mi chiedo perché.

I wonder why.

Mi chiedevo se sei libero.

I was wondering if you’re free.

considerare

consider

aspettarsi

expect

meritare

deserve

Apprezzare

Appreciate

Ci hai pensato?

Have you considered it?

Consideralo fatto.

Consider it done.

Non me l'aspettavo.

I didn’t expect this.

Come previsto.

As expected.

Te lo meriti.

You deserve it.

Si merita una pausa.

He deserves a break.

Apprezzo il tuo aiuto

I appreciate your help

Lo apprezzo davvero.

I really appreciate it.

Appena

Barely

Semplicemente

Merely

Letteralmente

Literally

Sul serio

Seriously

Riesco a malapena a sentirti

I can barely hear you

Ce l'abbiamo fatta a malapena.

We barely made it.

Era solo uno scherzo.

It was merely a joke.

Sono appena arrivato.

I literally just got here.

Non è successo letteralmente nulla.

Literally nothing happened.

Me lo stai chiedendo seriamente?

Are you seriously asking me?

Prendilo sul serio

Take it seriously

Ovviamente

Obviously

Decisamente

Definitely

Probabilmente

Probably

Totalmente

Totally

Ovviamente, lui lo sa.

Obviously, he knows.

È ovviamente sbagliato.

It’s obviously wrong.

Sono assolutamente d'accordo.

I definitely agree.

Ne vale sicuramente la pena.

It’s definitely worth it.

Probabilmente no.

Probably not.

Probabilmente arriverò in ritardo.

I’ll probably be late.

Me n'ero completamente dimenticato.

I totally forgot.

Va benissimo.

It’s totally fine.

Raffigurare

Figure out

Fare confusione

Mess up

Esaurire

Run out

Finire

End up

Dobbiamo capirlo.

We need to figure this out.

Non riesco a capirlo.

I can’t figure him out.

Non rovinare tutto.

Don’t mess this up.

Ho sbagliato.

I messed up.

Il tempo a nostra disposizione sta per scadere.

We are running out of time.

Il mio telefono è rimasto senza batteria.

My phone ran out of battery.

Alla fine siamo rimasti a casa.

We ended up staying home.

Come è finita così?

How did it end up like this?

Dritta

Heads up

Tocca la base

Touch base

Ciclo continuo

Loop

Pagina

Page

Solo un avvertimento.

Just a heads up.

Grazie per l'avvertimento.

Thanks for the heads up.

Ci sentiamo più tardi.

Let’s touch base later.

Tienimi aggiornato.

Keep me in the loop.

Siamo sulla stessa lunghezza d'onda?

Are we on the same page?

Barca

Boat

immagine

picture

aria

air

Orecchio

Ear

Non agitare le acque.

Don’t rock the boat.

Siamo sulla stessa barca.

We are in the same boat.

Hai capito?

Get the picture?

Guarda il quadro generale.

Look at the big picture.

È tutto in sospeso.

It’s up in the air.

Procediamo a orecchio.

Let’s play it by ear.

Compromesso

Compromise

Leva

Leverage

prospettiva

perspective

potenziale

potential

Abbiamo raggiunto un compromesso.

We reached a compromise.

Non abbiamo alcuna leva finanziaria.

We have no leverage.

Dal mio punto di vista

From my perspective

Mettiamola in prospettiva.

Put it in perspective.

Ha del potenziale.

It has potential.

Indirizzo

Address

Menzionare

Bring up

Abbassare

Turn down

Chiamare

Call off

Affrontiamo la questione.

Let’s address the issue.

Perché hai sollevato questo argomento?

Why did you bring that up?

Rifiutò l'offerta.

He turned down the offer.

Puoi abbassarlo?

Can you turn it down?

La riunione è stata annullata.

The meeting was called off.

Chiudete qui la giornata.

Let’s call it a day.