300 Everyday Utterances

Vedo.

I see

Fatto

Got it

Ha senso

Makes sense

Suona bene

Sounds good

Sembra fantastico

Sounds great

Sembra giusto

Sounds right

Non c'è modo

No way

Of course

Perché no?

Why not

Nessun problema.

No problem

Colpa mia

My bad

Suppongo

I guess

Tipo

Kind of

Tipo di

Sort of

Non proprio.

Not really

Non ancora

Not yet

Non è sicuro

Not sure

Chi lo sa

Who knows

Andiamo

Let’s go

Dai

Come on

Aspetta.

Hold on

Aspetta un secondo

Wait a sec

Calmati

Take it easy

Calmati

Calm down

Go ahead

Same here

Me too

Me neither

I agree

non sono d'accordo

I disagree

Non lo so

I don’t know

Non mi interessa.

I don’t care

I don’t mind

I don’t think so

I don’t get it

I get it

I hear you

Ti capisco

I feel you

mi ricordo

I remember

ho dimenticato

I forgot

lo sapevo

I knew it

Non lo sapevo

I didn’t know

Non volevo

I didn’t mean to

I didn’t expect that

Non mi ero reso conto

I didn’t realize

Ho bisogno di tempo

I need time

Ho bisogno di aiuto

I need help

Voglio questo

I want this

Voglio quello

I want that

Voglio di più

I want more

Voglio di meno

I want less

Voglio provare

I want to try

Ho tempo

I have time

Non ho tempo

I don’t have time

Non ne ho idea

I have no idea

Ho una domanda

I have a question

Ho un problema

I have a problem

Devo andare

I have to go

Devo pensare

I have to think

Devo decidere

I have to decide

Sono pronto

I’m ready

Non sono pronto

I’m not ready

Dico sul serio

I’m serious

Sto scherzando

I’m kidding

I’m fine

I’m tired

I’m hungry

I’m busy

I’m free

Sono in ritardo

I’m late

Sono in anticipo

I’m early

I’m confused

Sono sicuro che

I’m sure

I’m not sure

Mi sta bene così

I’m okay with that

Non mi va bene così

I’m not okay with that

Sto pensando

I’m thinking

I’m listening

I’m waiting

Ci sto lavorando

I’m working on it

Ho finito

I’m done

I’m almost done

I’m on my way

sono qui

I’m here

I’m back

Me ne sto andando

I’m leaving

Sto arrivando

I’m coming

I’m trying

Sto imparando

I’m learning

I’m improving

I think so

lo spero

I hope so

Ne dubito

I doubt it

Non sono convinto

I’m not convinced

I’m interested

I’m not interested

Sono completamente dentro

I’m all in

Sono fuori

I’m out

Mi sta bene così

I’m good with that

Mi sta bene così

I’m fine with that

Non sono ancora pronto

I’m not ready yet

Sto ancora pensando

I’m still thinking

Sto ancora imparando

I’m still learning

Sto solo dicendo

I’m just saying

Sto solo chiedendo

I’m just asking

Sto solo controllando

I’m just checking

Sono solo stanco

I’m just tired

Sono solo curioso

I’m just curious

Sono serio a riguardo

I’m serious about this

I’m worried

I’m nervous

I’m excited

I’m relaxed

Sono bloccato

I’m stuck

Mi sono perso

I’m lost

Sono curioso

I’m curious

I’m improving

Sto facendo progressi

I’m making progress

Sto migliorando

I’m getting better

Ci sono quasi

I’m almost there

Stavo solo scherzando

Just kidding

Sto solo dicendo

Just saying

Sto solo chiedendo

Just asking

Sto solo controllando

Just checking

Solo per curiosità

Just curious

Mi creda

Believe me

Fidati di me

Trust me

Ascoltami

Listen to me

Guarda questo

Look at this

Dai un'occhiata a questo

Check this out

Pensaci

Think about it

Dimenticatelo

Forget about it

Let me think

Lasciami controllare.

Let me check

Let me see

Dammi un secondo

Give me a second

Dammi un momento

Give me a moment

Provalo

Give it a try

Dagli tempo

Give it time

Dai un'occhiata

Take a look

Prenditela con calma

Take it slow

Prendilo sul serio

Take it seriously

Dare un senso

Make sense

Fallo funzionare

Make it work

Fa in modo che succeda

Make it happen

Scoprilo

Figure it out

Lavoraci

Work on it

Vai avanti

Move on

Mantieni la calma

Stay calm

Rilassati un po'

Relax a bit

è vero

that’s true

That’s right

Questo è sbagliato

That’s wrong

Questo è abbastanza

That’s enough

Questo è troppo

That’s too much

Non è giusto

That’s not fair

è possibile

that’s possible

Non è possibile

That’s not possible

è normale

that’s normal

È strano

That’s weird

Interessante

that’s interesting

È pazzesco

That’s crazy

That’s okay

Non va bene

That’s not okay

Questo è ciò che intendo

That’s what I mean

Questo è quello che sto dicendo

That’s what I’m saying

Questo è quello che pensavo

That’s what I thought

Dipende

That depends

ha senso

that makes sense

non importa

that doesn’t matter

Non funzionerà

That won’t work

Per me funziona

That works for me

That helps

questo lo spiega

that explains it

questo è il punto

that’s the point

Questo è il problema

That’s the issue

questo è il motivo

that’s the reason

Questo è il mio punto

That’s my point

È colpa mia

That’s my fault

La colpa è mia

That’s on me

Cosa intendi

what do you mean

Cosa ne pensi

What do you think

quello che è successo

what happened

cosa sta succedendo

what’s going on

Qual è il punto?

What’s the point

Qual è il problema?

What’s the problem

Qual è il motivo?

What’s the reason

Qual è la tua idea?

What’s your idea

Qual è il tuo piano?

What’s your plan

Cosa c'è dopo?

What’s next

Come funziona?

How does that work

Come fai a sapere

How do you know

Come ti senti?

How do you feel

Che ne dici di questo?

How about this

Che ne dici di questo?

How about that

Perché

Why is that

Perché non provare?

Why not try

Perché è importante?

Why does it matter

Quando è successo?

When did that happen

Dove sei

Where are you

Dove si trova

Where is it

Chi lo sa

Who knows

Che importa

Who cares

Chi ha detto questo?

Who said that

Puoi aiutare?

Can you help

Can you explain

Can you repeat

Può aspettare?

Can you wait

Possiamo parlare?

Can we talk

Possiamo fermarci?

Can we stop

Va bene

Okay

Sì

Yeah

Sure

Exactly

Right

Really

Definitely

Maybe

Probably

Absolutely

Onestamente

Honestly

Actually

Fondamentalmente

Basically

perfetto

perfect

Bene

fine

Freddo

cool

Grande

great

Eccezionale

Awesome

interessante

interesting

VERO

true

Giusto

fair

semplice

simple

facile

easy

difficile

hard

Ready

Fatto

Done

Abbastanza

enough

Di più

More

Meno

Less

Stesso

same

Sta a te

Up to you

La tua chiamata

Your call

La mia scelta

My choice

Nessuna fretta

No rush

Prenditi il tuo tempo.

Take your time

All good

Tutto pronto

All set

Tutto fatto

All done

Nessun problema

No worries

Abbastanza giusto

Fair enough

Buona osservazione

Good point

Cattiva idea

Bad idea

Ottima idea

Great idea

Funziona

That works

questo aiuta molto

that helps a lot

Questo fa male

That hurts

That’s fine

Questo è meglio

That’s better

Questo è peggio

That’s worse

Questo è diverso

That’s different

È lo stesso

That’s the same

Questa è una novità

That’s new

Questo è vecchio

That’s old

Per ora basta così

That’s enough for now

Va bene così

That’s good enough

Questa è la mia ipotesi

That’s my guess

Questa è la mia opinione

That’s my opinion

Questa è la mia decisione

That’s my decision

Questa è la tua decisione

That’s your decision

Questo è tutto

That’s all

Questo è quello che voglio

That’s what I want

Questo è ciò di cui ho bisogno

That’s what I need

Questo è ciò che conta

That’s what matters

questo è quello che è successo

that’s what happened

Ecco come funziona

That’s how it works

Ecco come mi sento

That’s how I feel

Ecco come la vedo io

That’s how I see it

Questo è tutto ciò che so

That’s all I know

Questo è tutto ciò di cui ho bisogno

That’s all I need

Per ora è tutto.

That’s all for now

Questa è l'idea

That’s the idea

Questo è il piano

That’s the plan

Questo è l'obiettivo

That’s the goal

Questa è la verità

That’s the truth

Questa è la differenza

That’s the difference

Questo è il rischio

That’s the risk

questo è il problema

that’s the problem

Questa è la soluzione

That’s the solution

Questa è la risposta

That’s the answer

Questo è il risultato

That’s the result

Questo è il modo

That’s the way

Questo è il motivo per cui

That’s the reason why

Questo è il mio ruolo

That’s my role

Questo è il tuo ruolo

That’s your role

Questo è il mio lavoro

That’s my job

Questo è il tuo lavoro

That’s your job

Questa è la mia preoccupazione

That’s my concern

non è questo il punto

that’s not the point

Non è quello che intendevo

That’s not what I meant

Non è quello che voglio

That’s not what I want