300 Everyday Utterances

Anlıyorum.

I see

Anladım

Got it

Mantıklı

Makes sense

Kulağa iyi geliyor

Sounds good

Kulağa harika geliyor.

Sounds great

Kulağa doğru geliyor.

Sounds right

Mümkün değil

No way

Of course

Neden olmasın?

Why not

Sorun değil.

No problem

Benim hatam.

My bad

Sanırım

I guess

Biraz

Kind of

Bir nevi

Sort of

Tam olarak değil.

Not really

Henüz değil

Not yet

Emin değilim.

Not sure

Kim bilir?

Who knows

Haydi gidelim

Let’s go

Hadi

Come on

Bir dakika.

Hold on

Bir saniye bekleyin

Wait a sec

Boşver

Take it easy

Sakin ol

Calm down

Go ahead

Same here

Me too

Me neither

I agree

katılmıyorum

I disagree

Bilmiyorum

I don’t know

Umurumda değil.

I don’t care

I don’t mind

I don’t think so

I don’t get it

I get it

I hear you

Seni hissediyorum

I feel you

Ben hatırlıyorum

I remember

Unuttum

I forgot

Biliyordum

I knew it

Bilmiyordum.

I didn’t know

Bunu kastetmedim

I didn’t mean to

I didn’t expect that

Farkında değildim.

I didn’t realize

Zamana ihtiyacım var.

I need time

Yardıma ihtiyacım var.

I need help

Bunu istiyorum

I want this

Bunu istiyorum.

I want that

Daha fazlasını istiyorum.

I want more

Daha azını istiyorum.

I want less

Denemek istiyorum

I want to try

Zamanım var.

I have time

Vaktim yok.

I don’t have time

Hiçbir fikrim yok

I have no idea

Bir sorum var

I have a question

Bir sorunum var.

I have a problem

Gitmek zorundayım

I have to go

Düşünmem gerekiyor

I have to think

Karar vermem gerekiyor.

I have to decide

Ben hazırım

I’m ready

Henüz hazır değilim.

I’m not ready

Ben ciddiyim

I’m serious

Şaka yapıyorum

I’m kidding

I’m fine

I’m tired

I’m hungry

I’m busy

I’m free

Geciktim

I’m late

Erken geldim.

I’m early

I’m confused

Eminim

I’m sure

I’m not sure

Buna razıyım.

I’m okay with that

Bunu kabul etmiyorum.

I’m not okay with that

Düşünüyorum

I’m thinking

I’m listening

I’m waiting

Üzerinde çalışıyorum.

I’m working on it

bitirdim

I’m done

I’m almost done

I’m on my way

buradayım

I’m here

I’m back

Ayrılıyorum

I’m leaving

Geliyorum

I’m coming

I’m trying

Öğreniyorum

I’m learning

I’m improving

I think so

Umarım

I hope so

şüpheliyim

I doubt it

İkna olmadım.

I’m not convinced

I’m interested

I’m not interested

Tamamen katılıyorum.

I’m all in

Ben gidiyorum.

I’m out

Buna razıyım.

I’m good with that

Benim için sorun yok.

I’m fine with that

Henüz hazır değilim.

I’m not ready yet

Hâlâ düşünüyorum.

I’m still thinking

Hâlâ öğreniyorum.

I’m still learning

Sadece söylüyorum.

I’m just saying

Sadece soruyorum.

I’m just asking

Sadece kontrol ediyorum.

I’m just checking

Sadece yorgunum.

I’m just tired

Sadece merak ediyorum.

I’m just curious

Bu konuda ciddiyim.

I’m serious about this

I’m worried

I’m nervous

I’m excited

I’m relaxed

Sıkıştım kaldım.

I’m stuck

Kayboldum

I’m lost

Merak ediyorum

I’m curious

I’m improving

İlerleme kaydediyorum.

I’m making progress

İyileşiyorum

I’m getting better

Neredeyse vardım.

I’m almost there

Şaka yapıyorum

Just kidding

Sadece söylüyorum.

Just saying

Sadece soruyorum.

Just asking

Sadece kontrol ediyorum.

Just checking

Sadece merak ettim.

Just curious

İnan bana

Believe me

Güven bana

Trust me

Beni dinleyin

Listen to me

Şuna bakın.

Look at this

Şuna bir bakın.

Check this out

Bir düşünün.

Think about it

Unut gitsin

Forget about it

Let me think

Bir kontrol edeyim.

Let me check

Let me see

Bana bir saniye verin

Give me a second

Bana biraz zaman verin

Give me a moment

Bir dene

Give it a try

Zaman verin.

Give it time

Bir göz atın.

Take a look

Acele etme

Take it slow

Bunu ciddiye alın.

Take it seriously

Mantıklı

Make sense

İşe yaramasını sağlayın

Make it work

Bunu gerçekleştir

Make it happen

Bunu çöz

Figure it out

Üzerinde çalışın.

Work on it

Devam et

Move on

Sakin olun.

Stay calm

Biraz rahatlayın

Relax a bit

Bu doğru.

that’s true

That’s right

Bu yanlış

That’s wrong

Bu kadarı yeterli.

That’s enough

Bu çok fazla.

That’s too much

Bu adil değil.

That’s not fair

Bu mümkün.

that’s possible

Bu mümkün değil.

That’s not possible

Bu normal.

that’s normal

Bu garip.

That’s weird

ilginç

that’s interesting

Bu çılgınlık!

That’s crazy

That’s okay

Bu kabul edilemez.

That’s not okay

Demek istediğim bu.

That’s what I mean

Ben de tam olarak bunu söylüyorum.

That’s what I’m saying

Ben de öyle düşünmüştüm.

That’s what I thought

Bu duruma bağlı.

That depends

Bu mantıklı.

that makes sense

Bunun önemi yok.

that doesn’t matter

Bu işe yaramayacak.

That won’t work

Bu bana uyar.

That works for me

That helps

Bu da durumu açıklıyor.

that explains it

İşte mesele bu.

that’s the point

Sorun bu.

That’s the issue

İşte sebebi bu.

that’s the reason

Benim demek istediğim de bu.

That’s my point

Benim hatam

That’s my fault

Bu benim sorumluluğumda.

That’s on me

Ne demek istiyorsun

what do you mean

Ne düşünüyorsun

What do you think

Ne oldu

what happened

Neler oluyor?

what’s going on

Bunun ne anlamı var?

What’s the point

Sorun ne?

What’s the problem

Sebebi ne?

What’s the reason

Senin fikrin nedir?

What’s your idea

Planınız nedir?

What’s your plan

Sırada ne var?

What’s next

Bu nasıl işliyor?

How does that work

Nereden biliyorsunuz

How do you know

Nasıl hissediyorsunuz?

How do you feel

Peki ya bu?

How about this

Buna ne dersiniz?

How about that

Nedenmiş

Why is that

Neden denemiyorsunuz?

Why not try

Neden önemli?

Why does it matter

Bu ne zaman oldu?

When did that happen

Neredesin

Where are you

Nerede

Where is it

Kim bilir?

Who knows

Kimin umurunda

Who cares

Bunu kim söyledi?

Who said that

Yardımcı olabilir misiniz?

Can you help

Can you explain

Can you repeat

Bekleyebilir misin?

Can you wait

Konuşabilir miyiz

Can we talk

Durabilir miyiz?

Can we stop

Tamam

Okay

Evet

Yeah

Sure

Exactly

Right

Really

Definitely

Maybe

Probably

Absolutely

Açıkçası

Honestly

Actually

Temel olarak

Basically

mükemmel

perfect

iyi

fine

Serin

cool

Harika

great

Mükemmel

Awesome

ilginç

interesting

doğru

true

adil

fair

basit

simple

kolay

easy

zor

hard

Ready

Tamamlamak

Done

yeterli

enough

Daha

More

Az

Less

Aynı

same

Size kalmış

Up to you

Sizin çağrınız

Your call

Benim tercihim

My choice

Acele yok

No rush

Acele etmeyin.

Take your time

All good

Her şey hazır

All set

Hepsi tamamlandı

All done

Endişelenme

No worries

Haklısın

Fair enough

İyi nokta.

Good point

Kötü fikir

Bad idea

Harika fikir!

Great idea

Bu işe yarıyor.

That works

Bu çok yardımcı oluyor.

that helps a lot

Bu acı veriyor.

That hurts

That’s fine

Bu daha iyi

That’s better

Bu daha da kötü.

That’s worse

Bu farklı

That’s different

Aynı şey

That’s the same

Bu yeni bir şey.

That’s new

Bu eski

That’s old

Şimdilik bu kadar yeter.

That’s enough for now

Bu yeterince iyi

That’s good enough

Tahminim bu.

That’s my guess

Bu benim görüşüm.

That’s my opinion

Bu benim kararım.

That’s my decision

Bu sizin kararınız.

That’s your decision

Hepsi bu kadar.

That’s all

İşte bunu istiyorum.

That’s what I want

İşte tam olarak buna ihtiyacım var.

That’s what I need

Önemli olan bu.

That’s what matters

Olan buydu.

that’s what happened

İşleyiş şekli budur.

That’s how it works

Ben de öyle hissediyorum.

That’s how I feel

Ben öyle düşünüyorum.

That’s how I see it

Bildiğim tek şey bu.

That’s all I know

Bana sadece bu yeterli.

That’s all I need

Şimdilik bu kadar.

That’s all for now

Fikir bu.

That’s the idea

Plan bu.

That’s the plan

Hedef bu.

That’s the goal

Bu doğru.

That’s the truth

İşte fark bu.

That’s the difference

Risk bu.

That’s the risk

Sorun bu.

that’s the problem

Çözüm bu.

That’s the solution

Cevap bu.

That’s the answer

Sonuç bu.

That’s the result

İşte böyle

That’s the way

İşte bu yüzden

That’s the reason why

Bu benim rolüm

That’s my role

Bu senin görevin.

That’s your role

Bu benim işim.

That’s my job

Bu senin işin.

That’s your job

Benim endişem bu.

That’s my concern

Mesele bu değil

that’s not the point

Benim kastettiğim bu değildi.

That’s not what I meant

Ben bunu istemiyorum.

That’s not what I want