EchoFlow Reflex

bien sûr

sure

occupé

busy

prêt

ready

en retard

late

Es-tu sûr

Are you sure

Je ne suis pas encore sûr.

I’m not sure yet.

Bien sûr.

Sure thing.

Je suis un peu occupé(e).

I’m a bit busy

Êtes-vous occupé maintenant?

Are you busy now?

Je suis prêt à partir.

I’m ready to go.

Es-tu prêt?

Are you ready?

Il se fait tard.

It’s getting late.

Désolé pour le retard.

Sorry I’m late.

Mieux vaut tard que jamais.

Better late than never.

vérifier

check

aide

help

attendez

wait

temps

time

Pouvez-vous vérifier ceci ?

Can you check this

Laissez-moi vérifier

Let me check

Vérifiez-le.

Check it out.

J'ai besoin d'aide

I need some help

Merci pour votre aide

Thanks for your help

Pouvez-vous m'aider

Can you help me

Attends une minute

Wait a minute

Peux-tu m'attendre ?

Can you wait for me?

J'ai hâte.

I can’t wait.

Prenez votre temps

Take your time

Nous n'avons pas le temps.

We don't have time.

Il est temps de partir.

It’s time to go.

idée

idea

problème

problem

faux

wrong

droite

right

Bonne idée.

Good idea.

Je ne sais pas

I have no idea

Aucun problème

No problem

C'est un problème.

That’s a problem.

Il y a un problème.

Something is wrong.

Tu as raison.

You’re right.

Parce que

Because

Donc

So

Si

If

Peut être

Maybe

Je l'ai fait parce que je n'avais pas le choix.

I did it because I had to.

À cause de la météo.

Because of the weather.

Alors, qu'en pensez-vous ?

So, what do you think?

J'étais fatigué, alors je suis parti.

I was tired, so I left.

Si vous le dites.

If you say so.

Faites-moi savoir si vous le pouvez.

Let me know if you can.

Peut-être plus tard.

Maybe later.

C'est peut-être vrai.

Maybe it’s true.

essayer

try

besoin

need

utiliser

use

savoir

know

Essayez

Give it a try

Je fais de mon mieux.

I’m trying my best.

Essayez de vous détendre.

Try to relax.

J'en ai vraiment besoin.

I really need this.

Avez-vous besoin de quelque chose ?

Do you need anything?

Puis-je utiliser ceci ?

Can I use this?

Il ne sert à rien.

It’s no use.

Je ne sais pas encore.

I don’t know yet.

Fais-moi savoir.

Let me know.

Qui sait

Who knows

espoir

hope

Souhait

Wish

content

glad

Désolé

Sorry

Je l'espère

I hope so

J'espère que non

I hope not

J'aimerais pouvoir.

I wish I could.

Je vous souhaite bonne chance.

I wish you luck.

Je suis ravi de l'apprendre.

I’m glad to hear that.

Je suis tellement content que tu sois venu.

I’m so glad you came.

Je suis désolé pour ça.

I’m sorry about that.

Désolé de vous avoir fait attendre.

Sorry to keep you waiting

Mieux vaut prévenir que guérir.

Better safe than sorry.

esprit

mind

soins

care

Matière

Matter

inquiétude

worry

Pas grave.

Never mind.

Ça te dérange?

Do you mind?

Ça ne me dérange pas du tout.

I don’t mind at all.

Je m'en fiche

I don’t care

Prends soin de toi

Take care

Qui s'en soucie

Who cares

Cela n'a pas d'importance.

It doesn’t matter.

Est-ce important ?

Does it matter?

Ne t'en fais pas.

Don’t worry about it.

Pas besoin de s'inquiéter.

No need to worry.

deviner

guess

pari

bet

son

sound

regarder

look

je crois que oui

I guess so

Devinez quoi?

Guess what?

Je parie que vous avez raison.

I bet you are right.

Je parie qu'il le sait.

I bet he knows.

Ça a l'air bien.

That sounds good.

Ça me paraît une bonne idée.

Sounds like a plan.

On dirait qu'il va pleuvoir.

It looks like rain.

Tu as l'air fatigué.

You look tired.

Attention!

Look out!

En fait

Actually

Vraiment

Really

juste

just

même

even

En fait, je suis occupé.

Actually, I’m busy.

En fait, c'est facile.

Actually, it’s easy.

Vraiment

Really

Pas vraiment

Not really

Je regarde, c'est tout.

I’m just looking.

Juste un instant

Just a moment

Même moi, je le sais.

Even I know that.

Je n'arrive même pas à l'imaginer.

I can’t even imagine.

enfin

finally

Soudainement

Suddenly

Récemment

Recently

Déjà

Already

Finalement, nous avons réussi.

Finally, we made it.

Je comprends enfin.

I finally understand.

Soudain, cela s'est arrêté.

Suddenly, it stopped.

C'est arrivé si soudainement.

It happened so suddenly.

J'ai été très occupé ces derniers temps.

I’ve been busy recently.

L'avez-vous vu récemment ?

Have you seen him recently?

Je l'ai déjà fait.

I’ve already done it.

C'est déjà l'heure ?

Is it time already?

De toute façon

Anyway

Apparemment

Apparently

Exactement

Exactly

Absolument

Absolutely

Bref, allons-y.

Anyway, let’s go.

En tout cas, merci d'avoir demandé.

Anyway, thanks for asking.

Apparemment pas.

Apparently not.

Apparemment, il est parti.

Apparently, he left.

C'est exactement ce que je veux dire.

That’s exactly what I mean.

Exactement

Exactly

Absolument pas.

Absolutely not.

Vous avez tout à fait raison.

You are absolutely right.

Censé

Supposed to

Habitué

Used to

Sur le point de

About to

Réussir à

Manage to

Tu étais censé appeler.

You were supposed to call.

Il est censé pleuvoir.

It’s supposed to rain.

J'habitais ici.

I used to live here.

Je n'ai pas l'habitude de ça.

I’m not used to this.

J'étais sur le point de partir.

I was about to leave.

Nous allons commencer.

We are about to start.

Avez-vous réussi à le réparer ?

Did you manage to fix it?

J'ai réussi à le terminer.

I managed to finish it.

indiquer

point

sens

sense

cas

case

raison

reason

Quel est l'intérêt ?

What’s the point

C'est un bon point.

That’s a good point.

Allez droit au but.

Get to the point.

Cela a du sens

that makes sense

Cela n'a aucun sens.

It makes no sense.

Dans ce cas, je resterai.

In that case, I’ll stay.

au cas où

just in case

Pour cette raison.

For that reason.

Il n'y a pas lieu de paniquer.

There is no reason to panic.

réaliser

realize

reconnaître

recognize

avis

notice

merveille

wonder

Je ne m'en étais pas rendu compte.

I didn’t realize that.

Vous vous rendez compte de ce qui s'est passé ?

Do you realize what happened?

Je ne vous avais pas reconnu.

I didn’t recognize you.

Avez-vous remarqué quelque chose ?

Did you notice anything?

J'ai remarqué qu'il était silencieux.

I noticed he was quiet.

Je me demande pourquoi.

I wonder why.

Je me demandais si vous étiez libre.

I was wondering if you’re free.

considérer

consider

attendre

expect

mériter

deserve

Apprécier

Appreciate

Y avez-vous pensé ?

Have you considered it?

Considérez cela comme fait.

Consider it done.

Je ne m'y attendais pas.

I didn’t expect this.

Comme prévu.

As expected.

Tu le mérites.

You deserve it.

Il mérite une pause.

He deserves a break.

J'apprécie votre aide

I appreciate your help

Je vous en suis très reconnaissant.

I really appreciate it.

À peine

Barely

Simplement

Merely

Littéralement

Literally

Sérieusement

Seriously

Je t'entends à peine.

I can barely hear you

Nous y sommes arrivés de justesse.

We barely made it.

C'était simplement une blague.

It was merely a joke.

Je viens tout juste d'arriver.

I literally just got here.

Il ne s'est littéralement rien passé.

Literally nothing happened.

Vous me posez sérieusement la question ?

Are you seriously asking me?

Prenez ça au sérieux

Take it seriously

Évidemment

Obviously

Certainement

Definitely

Probablement

Probably

Totalement

Totally

Évidemment, il le sait.

Obviously, he knows.

C'est manifestement faux.

It’s obviously wrong.

Je suis tout à fait d'accord.

I definitely agree.

Ça vaut vraiment le coup.

It’s definitely worth it.

Probablement pas.

Probably not.

Je serai probablement en retard.

I’ll probably be late.

J'avais complètement oublié.

I totally forgot.

C'est parfait.

It’s totally fine.

Comprendre

Figure out

Gâcher

Mess up

S'épuiser

Run out

Finir

End up

Nous devons trouver une solution.

We need to figure this out.

Je n'arrive pas à le comprendre.

I can’t figure him out.

Ne gâchez pas ça.

Don’t mess this up.

J'ai fait une erreur.

I messed up.

Le temps nous est compté.

We are running out of time.

Mon téléphone n'avait plus de batterie.

My phone ran out of battery.

Nous avons finalement décidé de rester à la maison.

We ended up staying home.

Comment en est-on arrivé là ?

How did it end up like this?

Attention

Heads up

Prenez contact

Touch base

Boucle

Loop

Page

Page

Juste un petit avertissement.

Just a heads up.

Merci pour l'info.

Thanks for the heads up.

On se reparle plus tard.

Let’s touch base later.

Tenez-moi au courant.

Keep me in the loop.

Sommes-nous d'accord ?

Are we on the same page?

Bateau

Boat

image

picture

air

air

Oreille

Ear

Ne faites pas de vagues.

Don’t rock the boat.

Nous sommes dans le même bateau.

We are in the same boat.

Vous comprenez ?

Get the picture?

Considérez la situation dans son ensemble.

Look at the big picture.

C'est encore incertain.

It’s up in the air.

On verra bien.

Let’s play it by ear.

Compromis

Compromise

Effet de levier

Leverage

perspective

perspective

potentiel

potential

Nous sommes parvenus à un compromis.

We reached a compromise.

Nous n'avons aucun moyen de pression.

We have no leverage.

De mon point de vue

From my perspective

Remettez les choses en perspective.

Put it in perspective.

Cela a du potentiel.

It has potential.

Adresse

Address

Faire monter

Bring up

Refuser

Turn down

Annuler

Call off

Abordons le problème.

Let’s address the issue.

Pourquoi as-tu évoqué ce sujet ?

Why did you bring that up?

Il a refusé l'offre.

He turned down the offer.

Pouvez-vous baisser le volume ?

Can you turn it down?

La réunion a été annulée.

The meeting was called off.

Arrêtons-nous là pour aujourd'hui.

Let’s call it a day.