300 Everyday Utterances

알겠어요

I see

알았어요

Got it

일리가 있네요.

Makes sense

좋네요

Sounds good

좋네요

Sounds great

맞는 것 같네요

Sounds right

안 돼요

No way

물론

Of course

왜 안 돼

Why not

괜찮아요

No problem

제 실수입니다

My bad

제 생각엔...

I guess

거의

Kind of

어느 정도는

Sort of

설마

Not really

아직 아님

Not yet

잘 모르겠어요

Not sure

누가 알겠어요

Who knows

갑시다

Let’s go

어서 해봐요

Come on

기다리다

Hold on

잠깐만 기다려 주세요

Wait a sec

편히 쉬세요

Take it easy

진정하다

Calm down

계속하세요

Go ahead

저도 마찬가지예요

Same here

저도요

Me too

저도 마찬가지예요.

Me neither

동의합니다

I agree

저는 동의하지 않습니다.

I disagree

모르겠습니다

I don’t know

난 상관없어

I don’t care

저는 괜찮아요

I don’t mind

저는 그렇게 생각하지 않아요.

I don’t think so

이해가 안 돼요

I don’t get it

이해했어요

I get it

알겠습니다.

I hear you

저도 그 마음 이해해요

I feel you

나는 기억한다

I remember

잊어버렸어요

I forgot

나는 알고 있었어.

I knew it

나는 몰랐다

I didn’t know

나는 그럴 의도가 없었어

I didn’t mean to

나는 그걸 예상하지 못했어

I didn’t expect that

나는 몰랐다

I didn’t realize

시간이 필요해요

I need time

도움이 필요해요

I need help

나는 이것을 원한다

I want this

난 그걸 원해

I want that

더 원해요

I want more

나는 더 적게 원해

I want less

저는 시도해보고 싶어요

I want to try

저는 시간이 있어요

I have time

시간이 없어요

I don’t have time

저는 전혀 모르겠어요.

I have no idea

질문이 있습니다

I have a question

저에게 문제가 있어요

I have a problem

저는 가야 해요

I have to go

나는 생각해야 해

I have to think

나는 결정해야 해

I have to decide

준비됐어요

I’m ready

난 아직 준비되지 않았어

I’m not ready

진심이에요

I’m serious

농담이에요

I’m kidding

잘 지내요

I’m fine

피곤해요

I’m tired

배고파요

I’m hungry

저는 바빠요

I’m busy

나는 자유롭다

I’m free

늦었어요

I’m late

저는 일찍 왔어요

I’m early

저는 혼란스러워요

I’m confused

저는 확신해요

I’m sure

잘 모르겠어요

I’m not sure

저는 괜찮아요

I’m okay with that

난 그게 마음에 안 들어.

I’m not okay with that

나는 생각하고 있다

I’m thinking

듣고 있어요

I’m listening

기다리고 있어요

I’m waiting

제가 작업 중입니다.

I’m working on it

끝났어요

I’m done

거의 다 끝났어요

I’m almost done

가는 중이에요

I’m on my way

나 여기 있어

I’m here

돌아왔습니다

I’m back

저는 떠납니다

I’m leaving

내가 갈게

I’m coming

저는 노력하고 있어요

I’m trying

저는 배우고 있어요

I’m learning

저는 나아지고 있어요.

I’m improving

그렇게 생각해요

I think so

저도 그렇게 되길 바랍니다.

I hope so

저는 그렇게 생각하지 않습니다.

I doubt it

나는 확신하지 못하겠어

I’m not convinced

관심 있어요

I’m interested

관심 없어요

I’m not interested

저는 전폭적으로 지지합니다.

I’m all in

난 나갈래

I’m out

저는 괜찮습니다.

I’m good with that

저는 괜찮습니다.

I’m fine with that

난 아직 준비가 안 됐어

I’m not ready yet

저는 아직 생각 중이에요

I’m still thinking

저는 아직 배우는 중입니다.

I’m still learning

그냥 하는 말이에요

I’m just saying

그냥 물어보는 거예요

I’m just asking

확인차 여쭤보는 거예요.

I’m just checking

난 그냥 피곤해

I’m just tired

그냥 궁금해서요.

I’m just curious

저는 이 일에 진심입니다.

I’m serious about this

걱정돼요

I’m worried

긴장돼요

I’m nervous

신나요

I’m excited

나는 편안해

I’m relaxed

난 꼼짝 못 해.

I’m stuck

길을 잃었어요

I’m lost

궁금하네요

I’m curious

저는 나아지고 있어요.

I’m improving

저는 진전을 이루고 있습니다.

I’m making progress

점점 나아지고 있어요

I’m getting better

거의 다 왔어요

I’m almost there

농담이야

Just kidding

그냥 하는 말이에요

Just saying

그냥 물어보는 거예요.

Just asking

확인차 여쭤봅니다.

Just checking

그냥 궁금해서요.

Just curious

날 믿어줘

Believe me

날 믿어봐

Trust me

내 말 좀 들어봐

Listen to me

이것 좀 봐

Look at this

이것 좀 봐봐

Check this out

한번 생각해 보세요

Think about it

잊어버려

Forget about it

잠시 생각해 볼게요

Let me think

확인해 볼게요.

Let me check

어디 보자

Let me see

잠시만 기다려 주세요

Give me a second

잠시만 기다려 주세요

Give me a moment

한번 시도해 보세요

Give it a try

시간이 지나면 괜찮아질 거예요

Give it time

한번 보세요

Take a look

천천히 하세요

Take it slow

진지하게 받아들이세요

Take it seriously

이해됩니다

Make sense

작동하게 만드세요

Make it work

실현시켜라

Make it happen

알아내세요

Figure it out

작업하세요

Work on it

다음으로 넘어가세요

Move on

침착하세요

Stay calm

좀 쉬세요

Relax a bit

그건 사실이에요

that’s true

좋아요

That’s right

그건 틀렸어요

That’s wrong

그 정도면 충분해요

That’s enough

그건 너무 심해

That’s too much

그건 불공평해

That’s not fair

그건 가능해

that’s possible

그건 불가능해요

That’s not possible

그건 정상이에요

that’s normal

이상하네

That’s weird

흥미롭네요

that’s interesting

정말 미쳤다

That’s crazy

괜찮아요

That’s okay

그건 옳지 않아

That’s not okay

그게 제 말이에요.

That’s what I mean

제가 하고 싶은 말이 바로 그거예요.

That’s what I’m saying

저도 그렇게 생각했어요.

That’s what I thought

그건 상황에 따라 다릅니다.

That depends

그건 말이 되네요.

that makes sense

그건 상관없어

that doesn’t matter

그건 안 될 거예요

That won’t work

그건 저한테 괜찮아요.

That works for me

그것은 도움이 된다

That helps

그게 이유군요.

that explains it

그게 요점이에요

that’s the point

그게 문제예요.

That’s the issue

그게 이유야

that’s the reason

그게 제가 하고 싶은 말입니다.

That’s my point

그건 내 잘못이야

That’s my fault

그건 내 잘못이야

That’s on me

무슨 뜻이에요

what do you mean

어떻게 생각하나요

What do you think

무슨 일이에요

what happened

무슨 일이야?

what’s going on

무슨 의미가 있어?

What’s the point

무슨 문제예요?

What’s the problem

이유가 뭐예요?

What’s the reason

당신의 생각은 어떻습니까?

What’s your idea

계획이 뭐예요?

What’s your plan

다음은 무엇인가요?

What’s next

그건 어떻게 작동하는 거죠?

How does that work

어떻게 아셨어요?

How do you know

기분이 어떠세요?

How do you feel

이건 어때요?

How about this

어때요?

How about that

왜 그렇죠?

Why is that

한번 시도해 보는 건 어때요?

Why not try

왜 중요한가요?

Why does it matter

그게 언제 일어났죠?

When did that happen

어디세요

Where are you

어디에 있나요?

Where is it

누가 알겠어요

Who knows

누가 신경 쓰겠어

Who cares

누가 그렇게 말했나요?

Who said that

도와주시겠어요?

Can you help

설명해 주시겠어요?

Can you explain

다시 말씀해 주시겠어요?

Can you repeat

기다릴 수 있나요?

Can you wait

우리 얘기 좀 할 수 있을까요?

Can we talk

그만둘 수 있을까요?

Can we stop

좋아요

Okay

응

Yeah

확신하는

Sure

정확히

Exactly

오른쪽

Right

정말

Really

분명히

Definitely

아마도

Maybe

아마

Probably

전적으로

Absolutely

솔직히

Honestly

실제로

Actually

원래

Basically

완벽한

perfect

괜찮은

fine

시원한

cool

엄청난

great

엄청난

Awesome

흥미로운

interesting

진실

true

공정한

fair

단순한

simple

쉬운

easy

딱딱한

hard

준비가 된

Ready

완료

Done

충분한

enough

더

More

더 적은

Less

같은

same

당신한테 달렸습니다

Up to you

당신의 전화

Your call

내 선택

My choice

서두르지 마세요

No rush

천천히 하세요

Take your time

다 좋아요

All good

모두 준비 완료

All set

모두 완료되었습니다

All done

걱정 마세요

No worries

충분히 이해됩니다

Fair enough

좋은 지적입니다

Good point

나쁜 생각

Bad idea

훌륭한 아이디어입니다

Great idea

그건 효과가 있어요

That works

그건 정말 큰 도움이 돼요

that helps a lot

그건 아프잖아

That hurts

괜찮아요

That’s fine

그게 더 낫네요.

That’s better

그게 더 나빠

That’s worse

그건 달라요

That’s different

그건 똑같아요

That’s the same

그건 새로운 거네

That’s new

그건 옛날 거야

That’s old

오늘은 여기까지입니다.

That’s enough for now

그 정도면 충분합니다.

That’s good enough

제 생각은 그래요.

That’s my guess

그건 제 의견입니다.

That’s my opinion

그건 제 결정이에요.

That’s my decision

그건 당신의 결정입니다

That’s your decision

그게 다예요

That’s all

그게 내가 원하는 거야

That’s what I want

그게 내가 필요한 거야

That’s what I need

그게 중요한 거죠

That’s what matters

그게 바로 일어난 일이에요.

that’s what happened

그게 바로 작동 원리입니다.

That’s how it works

저도 그렇게 느껴요.

That’s how I feel

저는 그렇게 생각합니다.

That’s how I see it

내가 아는 건 이게 전부야

That’s all I know

그게 제가 필요한 전부입니다

That’s all I need

오늘은 여기까지입니다.

That’s all for now

그게 바로 아이디어예요.

That’s the idea

그게 계획이야

That’s the plan

그게 목표입니다

That’s the goal

그게 진실이에요

That’s the truth

그게 차이점이에요.

That’s the difference

그게 바로 위험 부담이죠.

That’s the risk

그게 문제야

that’s the problem

그게 해결책입니다

That’s the solution

그게 정답입니다

That’s the answer

그게 결과입니다

That’s the result

그게 바로 그 길이야

That’s the way

그게 바로 이유입니다.

That’s the reason why

그게 제 역할이에요.

That’s my role

그게 당신의 역할입니다.

That’s your role

그게 제 일이에요

That’s my job

그게 당신의 일입니다

That’s your job

그게 제가 걱정하는 부분입니다.

That’s my concern

그게 요점이 아니야

that’s not the point

제가 말하려던 건 그게 아니었어요.

That’s not what I meant

그건 내가 원하는 게 아니야

That’s not what I want