Echo Foundation Japanese Unit 28 U25U27

私はこのプロジェクトのリーダーになりたいです。

I want to be the leader of this project.

でも、私は英語があまり話せません。

But I can't speak English very well.

だから、英語ができる人がチームにほしいです。

Therefore, we need someone on the team who can speak English.

田中さんは英語が話せますから、チームに入ってもいいですか。

Since Ms. Tanaka can speak English, would it be alright if she joined the team?

このプロジェクトは来月までに終わらせなければなりません。

This project must be completed by next month.

だから、私たちは早く始めなきゃいけません。

Therefore, we need to start early.

新しいアプリを開発したいですが、エンジニアが足りません。

We want to develop a new app, but we don't have enough engineers.

もっと時間がほしいですが、期限は変更できません。

I would like more time, but the deadline cannot be changed.

速いサーバーを使いたいですが、予算がありません。

I want to use a fast server, but I don't have the budget.

便利なツールを使ってもいいですが、セキュリティは守らなければなりません。

It's fine to use convenient tools, but you must maintain security.

リモートワークしてもいいですが、毎日進捗を報告しなければなりません。

You can work remotely, but you must report your progress every day.

システムをアップデートしたいですが、今は止められません。

We want to update the system, but we can't stop it right now.

このデータは外部に送ってもいいですか。

Is it okay to send this data externally?

いいえ、機密情報ですから、送ってはいけません。

No, it's confidential information, so you mustn't send it.

今日中にこのバグを直せますか。

Can you fix this bug by the end of today?

いいえ、原因がわからないので、今日中は直せません。

No, we don't know the cause, so we can't fix it today.

明日の会議は出社しなければなりませんか。

Do I have to come to the office for tomorrow's meeting?

いいえ、オンラインで参加してもいいですよ。

No, you can participate online.

このアプリは便利ですが、オフラインでは使えません。

This app is convenient, but it cannot be used offline.

このツールは誰でも無料で使えますが、広告が出ます。

This tool is free for anyone to use, but it displays advertisements.

VPNを使えば安全ですが、少しネットが遅くなります。

Using a VPN provides security, but it may slightly slow down your internet connection.

パスワードを短くしたいですが、セキュリティのルールでできません。

I'd like to shorten my password, but security rules prevent me from doing so.

カメラをオフにしてもいいですが、発言はしなければなりません。

You can turn off your camera, but you must still speak.

このシステムは古いですが、まだ使わなければなりません。

This system is old, but we still need to use it.

私はReactが書けますが、Vueは書けません。

I can write React code, but I can't write Vue code.

デザインはできますが、コーディングはできません。

I can design, but I can't code.

エラーの確認はできますが、修正はできません。

You can see the error, but you cannot fix it.

日本語は読めますが、話せません。

I can read Japanese, but I can't speak it.

午後なら会議ができますが、午前中はできません。

We can have a meeting in the afternoon, but not in the morning.

自分のパソコンなら開けますが、会社のパソコンでは開けません。

I can open it on my own computer, but not on my company computer.

どうしてもこのツールが使いたいです。

I really want to use this tool.

そのためには、管理者の許可をもらわなければなりません。

To do that, you need to get permission from the administrator.

どうすれば許可がもらえますか。

How can I get permission?

システム部に申請書を出さなければなりません。

You must submit an application to the systems department.

申請書はどこでダウンロードできますか。

Where can I download the application form?

社内のポータルサイトからダウンロードできます。

You can download it from the company's internal portal site.

新しいパソコンがほしいですが、買ってもいいですか。

I want a new computer, is it okay if I buy one?

今のパソコンは遅すぎて、仕事ができません。

My current computer is too slow; I can't get any work done.

重いデータが開けないので、とても困っています。

I'm having a lot of trouble because I can't open large files.

だから、どうしても新しいMacがほしいです。

That's why I really want a new Mac.

申請を出せば、買ってもいいですよ。

You can buy it if you submit an application.

ありがとうございます。すぐ申請しなきゃ。

Thank you. I need to apply right away.

やばい、今日中にこれをやらなきゃいけないのに、全然できません。

Oh no, I have to get this done by the end of today, but I can't get it done at all.

システムがエラーになって、データが保存できません。

The system has encountered an error and the data cannot be saved.

誰かに助けてもらいたいです。

I need someone to help me.

でも、みんな忙しそうで、話しかけられません。

But everyone seemed busy, so I couldn't talk to them.

サポートデスクに連絡してもいいですか。

May I contact the support desk?

はい、すぐに連絡しなければなりません。

Yes, we must contact you immediately.

この会社では、副業をしてもいいです。

This company allows employees to have side jobs.

でも、会社のパソコンで副業をしてはいけません。

However, you should not use your company computer for a side job.

残業は月に20時間までにしなければなりません。

Overtime must be limited to 20 hours per month.

有給休暇は自由に取れますが、事前に言わなければなりません。

You can take paid leave whenever you want, but you must notify us in advance.

フレックスタイム制ですから、何時に来てもいいです。

Since we have a flexible work schedule, you can come in any time you like.

でも、コアタイムは必ず働かなければなりません。

However, you must work during core hours.

私たちは、もっと良いサービスを作らなければなりません。

We must create better services.

そのためには、みんなが協力できなければなりません。

To achieve that, everyone needs to cooperate.

私は、誰もが使いやすいUIを作りたいです。

I want to create a user interface that is easy for everyone to use.

このチームなら、絶対にそれができます。

With this team, I'm absolutely certain we can do it.

だから、最後まで頑張らなきゃいけません。

Therefore, we have to do our best until the very end.

一緒に最高のプロダクトを作りましょう。

Let's create the best product together.